Cómo obtener un divorcio de mutuo acuerdo: requisitos, pasos, período de espera y costos

Un divorcio de mutuo acuerdo (también llamado divorcio no contencioso) es aquel en que los dos cónyuges están de acuerdo en terminar el matrimonio y en resolver cada asunto que el tribunal debe decidir: bienes, deudas, manutención y, si hay hijos, custodia y manutención de los hijos. El proceso depende de la ley de cada estado y de cada condado, así que el tribunal, la residencia exigida, los formularios, la notificación, el período de espera, la audiencia y las tarifas cambian según dónde se presente. En Texas, un divorcio de mutuo acuerdo suele usar una petición, la notificación o una renuncia a ella, un decreto final y los documentos sobre bienes o hijos que haga falta. Texas generalmente exige un período de espera de 60 días después de presentar la petición (opens in a new tab), con excepciones por violencia familiar. California y Florida usan otros nombres y procedimientos.

Qué significa que un divorcio sea de mutuo acuerdo

No basta con que la separación sea amistosa. Los dos cónyuges deben coincidir en terminar el matrimonio y en cada asunto que necesita una orden del tribunal.

El nombre del trámite cambia de un estado a otro. TexasLawHelp en español (opens in a new tab) habla de "divorcio por mutuo acuerdo" y de "divorcio no contencioso", y lo describe como aquel en que los cónyuges coinciden en todo y firman los formularios. En Texas, "divorcio no contencioso" también puede incluir un divorcio en rebeldía, cuando el otro cónyuge no responde. California ofrece una petición conjunta de divorcio (opens in a new tab) y una disolución sumaria, más limitada. En Florida, el proceso conjunto se llama disolución simplificada del matrimonio (simplified dissolution of marriage), y según el Formulario 12.901(a) (opens in a new tab) exige, entre otras cosas, que no haya hijos menores o dependientes que califiquen, que nadie pida pensión alimenticia y que ambos asistan a la audiencia final.

Tener hijos no impide un divorcio de mutuo acuerdo. TexasLawHelp tiene una guía para cónyuges con hijos menores de 18 (opens in a new tab), y en esos casos el acuerdo debe resolver la custodia, las visitas y la manutención.

En qué estado y condado se puede presentar

En Texas, la sección 6.301 del Código de Familia (opens in a new tab) exige que uno de los cónyuges haya tenido su domicilio en Texas durante los seis meses anteriores y haya vivido en el condado de presentación durante los 90 días anteriores. Según la sección 6.302, un cónyuge que vive fuera de Texas puede presentar la petición en el condado donde vive el cónyuge texano, si este cumple los seis meses.

En California, uno de los cónyuges debe haber vivido seis meses en el estado y tres meses en el condado, según California Courts (opens in a new tab), y el caso se presenta en el tribunal superior de ese condado. En Florida, las instrucciones del Formulario 12.901(a) (opens in a new tab) exigen que uno de los cónyuges haya vivido en Florida más de seis meses antes de presentar, y la petición conjunta se presenta ante el secretario del tribunal de circuito del condado donde viven.

Qué causas permiten el divorcio

Texas, California y Florida permiten el divorcio sin probar culpa. La sección 6.001 del Código de Familia de Texas (opens in a new tab) permite el divorcio cuando el matrimonio se ha vuelto insostenible (insupportable) por desacuerdos o conflictos de personalidad que impiden una reconciliación razonable. California usa las diferencias irreconciliables. En Florida, la sección 61.052 de los Estatutos de Florida (opens in a new tab) reconoce como causa un matrimonio irremediablemente roto, además de una causa separada por incapacidad mental que tiene requisitos adicionales.

Qué formularios se necesitan

Los formularios dependen del estado y de si hay hijos. En Texas, un divorcio de mutuo acuerdo suele incluir:

• La petición original de divorcio (Original Petition for Divorce).
• La hoja de información del caso civil (Civil Case Information Sheet).
• Un formulario de información para los registros del estado.
• La citación y la prueba de notificación, o una renuncia firmada a la notificación.
• El decreto final de divorcio (Final Decree of Divorce).
• El acuerdo escrito o convenio relacionado con el divorcio, si se usa.
• La divulgación de información financiera o la divulgación inicial exigida.
• Los documentos sobre plan de crianza, visitas, manutención e ingresos, si hay hijos.
• La declaración para pedir la exención de costos y los formularios de situación militar y domicilio, cuando se exijan.

TexasLawHelp ofrece un paquete en español para el divorcio de mutuo acuerdo (opens in a new tab). Nuestra guía sobre cómo solicitar el divorcio en Texas explica la presentación paso a paso.

California pide la petición, la citación, la prueba de notificación, la divulgación financiera y los documentos de la sentencia final, y la petición conjunta y la disolución sumaria tienen formularios propios. En Florida, los formularios oficiales de familia (opens in a new tab) incluyen la petición conjunta 12.901(a), el acuerdo matrimonial 12.902(f)(3), las declaraciones financieras o su renuncia, la hoja de portada 12.928, la declaración del testigo 12.902(i) y la sentencia final 12.990(a).

Qué debe incluir el acuerdo de divorcio

El acuerdo de divorcio (a veces llamado convenio regulador) debe resolver cada asunto que requiere una orden del tribunal. Eso suele incluir la división de bienes y deudas, la casa y cómo se transferirá el título, las cuentas de jubilación y los beneficios del empleo, la manutención conyugal y el pedido de recuperar un nombre anterior. Si hay hijos, también abarca la custodia y la toma de decisiones, el régimen de visitas, la manutención de los hijos y la retención de ingresos cuando aplica, y el seguro médico.

En Texas, el tribunal tiene un papel aunque los cónyuges estén de acuerdo. La sección 7.001 del Código de Familia (opens in a new tab) exige una división justa y correcta (just and right) de los bienes del matrimonio, la sección 7.003 trata los beneficios de jubilación y de empleo, y la sección 7.006 permite un acuerdo escrito relacionado con el divorcio (agreement incident to divorce) sobre bienes, deudas y manutención. Si el tribunal considera que el acuerdo es justo y correcto, queda obligado por él; si no, puede pedir que lo modifiquen o fijar una audiencia contenciosa. Las órdenes sobre los hijos siguen sus propias normas, centradas en los hijos. Nuestras guías sobre bienes gananciales en el divorcio en Texas y manutención de los hijos en Texas explican esas reglas con más detalle.

Otros estados dividen los bienes de otra forma. En Florida, la sección 61.075 (opens in a new tab) parte de una distribución igual, sujeta a factores legales, y en California, según California Courts (opens in a new tab), el tribunal aprueba los documentos finales del acuerdo.

Cómo funciona la notificación o la renuncia

Aun en un divorcio de mutuo acuerdo, el cónyuge que no presentó la petición debe recibir aviso legal del caso o renunciar formalmente a él. En Texas eso suele significar la entrega de la citación con su prueba archivada en el tribunal, o una renuncia firmada por el cónyuge demandado. En California, el proceso incluye notificar la petición y la citación y presentar la prueba de notificación, como explica la página de California Courts sobre la notificación (opens in a new tab).

Lo que cobra el alguacil, el constable o un notificador privado cambia por condado; confirme ese costo con el secretario.

Cuánto dura el período de espera

La ley fija un mínimo; el tiempo real suele ser mayor.

En Texas, la sección 6.702(a) (opens in a new tab) prohíbe en general conceder el divorcio antes del día 60 después de la presentación. La sección 6.702(c) elimina la espera cuando el cónyuge demandado tiene una condena o adjudicación diferida por violencia familiar que califique, o cuando quien presenta tiene una orden de protección activa que califique o una orden de protección de emergencia de un magistrado basada en violencia familiar. Si la seguridad le preocupa, nuestra guía sobre cómo obtener una orden de protección en Texas explica ese trámite.

En California, la sección 2339 del Código de Familia (opens in a new tab) dispone que la sentencia que termina el matrimonio no es definitiva hasta seis meses después de la notificación o de la comparecencia del cónyuge demandado, lo que ocurra primero, y el tribunal puede extender ese plazo por causa justificada. California Courts (opens in a new tab) indica que allí el divorcio toma al menos seis meses. En Florida, el ritmo depende de cuándo se programe la audiencia final y de la revisión del juez, así que el secretario es quien puede confirmar los tiempos.

Si ambos cónyuges deben ir al tribunal

Depende del estado y del tribunal. En Texas, TexasLawHelp (opens in a new tab) señala que algunos jueces aceptan una declaración jurada en un divorcio de mutuo acuerdo sin hijos, mientras que otros exigen declarar en persona en una audiencia final breve, a veces llamada prove-up. Una lista de verificación de un tribunal local de Texas (opens in a new tab) muestra lo que pide un tribunal: una audiencia final, la renuncia o la prueba de notificación archivada y un decreto completo y firmado. Comparecer a distancia puede requerir una moción o la aprobación del tribunal local.

En Florida, las instrucciones de la disolución simplificada exigen que ambos cónyuges asistan a la audiencia final, y si los documentos están en orden, el juez puede firmar la sentencia en esa audiencia. En California, el proceso ordinario termina con la entrega de los documentos finales una vez resueltos los asuntos, y la necesidad de una audiencia depende del procedimiento y de las instrucciones del tribunal. En todos los casos, el tribunal debe autorizar la declaración jurada o la comparecencia a distancia.

Cuánto cuesta un divorcio de mutuo acuerdo

En Texas, las tarifas judiciales se fijan por condado. El Poder Judicial de Texas (opens in a new tab) publica rangos de tarifas de los tribunales de distrito y aclara que el total real depende de las decisiones del condado y del secretario de distrito. Como ejemplo con fecha, la página de tarifas del condado de Travis (opens in a new tab) indicaba una tarifa base de $350 para casos nuevos de tribunal de distrito presentados a partir del 1 de enero de 2026, más posibles cargos adicionales; confirme el monto vigente con el secretario de distrito donde vaya a presentar. En California, la página de presentación del tribunal (opens in a new tab) muestra una tarifa de $435 a $450 al 1 de octubre de 2026, o en su lugar una solicitud de exención.

Existen exenciones de pago. En Texas, TexasLawHelp (opens in a new tab) ofrece la declaración bilingüe de incapacidad para pagar las costas judiciales (Statement of Inability to Afford Payment of Court Costs). En Florida, las instrucciones mencionan una solicitud para determinar la condición de indigencia civil (Application for Determination of Civil Indigent Status). Los honorarios de abogado son otro tema, y nuestra guía sobre cuánto cuesta un abogado de divorcio explica cómo suelen cobrarse. Estas cifras son ejemplos con fecha, no una predicción del total de un caso.

Qué puede retrasar el divorcio

Las demoras más comunes vienen de los propios documentos: firmas que faltan, un problema de notificación o una renuncia sin archivar, una divulgación financiera incompleta, documentos sobre los hijos que faltan, o términos de bienes y manutención que el acuerdo dejó abiertos. Cuando el juez firma, suele hacer falta pedir copias certificadas del decreto para actualizar títulos o cuentas de jubilación.

Dónde encontrar ayuda

Los servicios de autoayuda de los tribunales de California (opens in a new tab) y páginas similares señalan cuándo la ayuda legal pesa más: bienes o deudas importantes, jubilación, hijos, violencia doméstica, un cónyuge en otro estado o preguntas de inmigración o impuestos.

En Texas hay recursos como TexasLawHelp, los programas de ayuda legal, los servicios de autoayuda de los tribunales locales y los servicios certificados de referidos de abogados del State Bar of Texas (opens in a new tab) (Colegio de Abogados de Texas), con un número estatal de referidos, 800-252-9690. El directorio de referidos (opens in a new tab) indica que los servicios participantes pueden ofrecer una primera consulta de hasta 30 minutos por no más de $20, con honorarios posteriores que se acuerdan aparte. La licencia y el historial disciplinario de un abogado de Texas se pueden revisar con la información sobre historial disciplinario del State Bar (opens in a new tab).

Preguntas frecuentes sobre el divorcio de mutuo acuerdo

Estas preguntas suelen surgir cuando la pareja ya está de acuerdo y prepara los documentos.

¿El divorcio de mutuo acuerdo necesita un acuerdo por escrito?

Con frecuencia sí, aunque la forma exigida cambia. Texas reconoce los acuerdos escritos relacionados con el divorcio y tiene formularios oficiales para el divorcio de mutuo acuerdo. La disolución simplificada de Florida permite un acuerdo matrimonial escrito o, en ese proceso específico, un acuerdo verbal sobre bienes y deudas.

¿Puede el tribunal rechazar un acuerdo?

Sí. Los tribunales aplican las normas legales a los bienes y a los asuntos de los hijos, y en Texas el tribunal puede pedir cambios si la división de bienes no es justa y correcta. Los términos sobre los hijos se revisan con normas centradas en ellos.

¿Se puede hacer un divorcio de mutuo acuerdo sin abogado?

Representarse a sí mismo puede estar permitido, y TexasLawHelp, California Courts y Florida Courts publican formularios para eso. Para casos con jubilación, hijos o violencia doméstica, la revisión de un abogado es importante.

¿Hay formularios de divorcio en español?

TexasLawHelp tiene guías en español y un paquete para el divorcio de mutuo acuerdo, y California Courts tiene una sección en español sobre el proceso de divorcio (opens in a new tab). Para Florida, use los formularios de Florida Courts y pida al secretario asistencia de idioma o un intérprete calificado.

Su siguiente paso

Si usted y su cónyuge ya acordaron los términos y quieren que un abogado revise los documentos o el decreto antes de presentarlos, puede buscar en nuestro directorio de bufetes bufetes de derecho de familia cerca de usted.