Para bufetes de abogados

Conviene separar tres capas, porque cada una responde a una pregunta distinta y tiene su propio costo.

La primera capa es el listado: el registro público del bufete dentro del directorio, con sus datos básicos de negocio. La segunda es el listado reclamado: el bufete demuestra que controla el listado y, a partir de ahí, puede solicitar correcciones y agregar información. Reclamarlo es gratis. La tercera es el plan pagado, que compra funciones específicas de presentación o de colocación, y nada más.

Las tres capas se describen con estos nombres en todo el sitio: "Listado reclamado gratuito", "Plan Pro de presentación" y "Ubicación Sponsored (patrocinada)". Los honorarios que cobramos son por presentación y colocación en el directorio. No cobramos por cliente potencial, por caso ni por porcentaje.

Los precios están a la vista, sin necesidad de llamar a ventas para conocerlos. Todos los planes se pagan sin contrato y se pueden cancelar en cualquier momento.

• Listado reclamado: gratis. Corrección de datos, una foto y una descripción breve.
• Pro: $39 al mes o $390 al año. Fotos, descripción más larga y preguntas frecuentes, un formulario "Message this firm" que llega al correo del bufete, otros bufetes ocultos en su propio listado, y vistas y clics mensuales.
• Sponsored (patrocinado): $99 al mes (tarifa de fundadores) o $990 al año, por cada página de área de práctica y ciudad. Ubicación patrocinada, con un máximo de 2 por página, siempre rotulada "Sponsored".

El plan anual de Pro equivale a $78 menos que pagar doce meses por separado, y el de Sponsored, a $198 menos. Los planes pagados no compran reseñas, insignias, credenciales ni confianza. Tampoco prometen consultas, casos ni posiciones. Ahora mismo no hay pago en línea: los planes se coordinan por el formulario de contacto, eligiendo el tema "Plan de directorio Pro o Sponsored", y no prometemos fechas. Los detalles de facturación, como impuestos y reembolsos, conviene confirmarlos con nosotros por ese mismo formulario antes de pagar. Para ver cada plan con sus límites, vaya a Planes y precios para bufetes.

Cada ubicación pagada lleva la palabra "Sponsored" (patrocinado) visible en el resultado, sin tooltips ni explicaciones lejanas que obliguen a buscarla. Una ubicación patrocinada es publicidad: el bufete pagó por ese lugar, y ese pago no equivale a un respaldo, una certificación ni una preferencia de reseñas. Las páginas de práctica y ciudad aceptan como máximo dos ubicaciones patrocinadas, y los demás resultados se ordenan aparte de ellas.

La distinción práctica que más preguntas genera es la que existe entre pagar un cargo normal de publicidad por una presentación definida y pagar a alguien por recomendar a un abogado. Las Reglas Modelo de Conducta Profesional de la ABA (Asociación Americana de Abogados), Regla 7.2, permiten que un abogado comunique información sobre sus servicios por cualquier medio, y también que pague los costos razonables de los anuncios y comunicaciones que la regla permite. En cambio, la regla prohíbe compensar o prometer algo de valor a una persona por recomendar los servicios del abogado, con las excepciones que la propia regla enumera, entre ellas los cargos habituales de un servicio de referencia de abogados sin fines de lucro o calificado. La Regla 7.2 también exige que la comunicación incluya el nombre y los datos de contacto de al menos un abogado o bufete responsable de su contenido.

Nuestros honorarios se describen como pago por presentación definida o por ubicación patrocinada y rotulada, no como pago por una referencia, un caso o una recomendación. Esto no es una conclusión legal sobre el cumplimiento de ninguna regla. Las reglas de cada estado son las que rigen la conducta de su bufete, así que conviene revisar su listado y cualquier comunicación de ubicación pagada con las normas de su jurisdicción.

Para bufetes en Texas, vale la pena consultar las reglas de publicidad del Colegio de Abogados de Texas (State Bar of Texas). Según el Colegio de Abogados de Texas, la mayoría de los esfuerzos públicos de mercadeo se envían a su Comité de Revisión de Publicidad (Advertising Review Committee), con algunas exenciones limitadas bajo la Regla 7.07(e), y todo el sitio web de un abogado o bufete de Texas debe cumplir las Reglas 7.01 y 7.02, aunque solo ciertas partes deban presentarse para revisión. Puede ver los tipos de anuncios en su página sobre tipos de publicidad. Además, el Capítulo 952 del Código de Ocupaciones de Texas (Texas Occupations Code) exige certificación a quien opera un servicio de referencia de abogados en Texas; si un directorio o servicio determinado entra en esa categoría es una pregunta que requiere un análisis jurídico aparte.

En su propio listado, conviene dar información veraz, vigente y no engañosa, identificar al abogado o bufete responsable cuando corresponda, evitar comparaciones sin respaldo y no usar lenguaje de certificación o especialización salvo que se cumplan los requisitos aplicables. Un listado en Counselado no es una certificación, un respaldo ni una verificación de las calificaciones de un abogado. Para más información, consulte nuestra página de publicidad de abogados y las normas de reseñas.

Counselado es un sitio independiente de información legal y un directorio de bufetes, bilingüe. Puede conocer más en Acerca de Counselado y en el aviso legal. Para ver cómo está organizado el directorio, vaya al directorio de abogados.

Empiece por encontrar el listado de su bufete y reclamarlo o corregirlo. Si le falta algo, agregue su bufete. Cuando quiera comparar presentación y ubicación patrocinada, vea los planes y precios. Para cualquier otra duda, use el formulario de contacto.