Derecho de familia
Pensión alimenticia para el cónyuge en Texas: quién la recibe, cuánto y por cuánto tiempo, y cómo difiere de la pensión por contrato
Quién califica para la manutención conyugal en Texas, el máximo de $5,000 o 20 por ciento, los plazos de cinco a diez años, la manutención temporal y la pensión por contrato.
Counselado · 12 de agosto de 2026 · Texas · Actualizado 1 de octubre de 2026
En Texas, la pensión que un tribunal ordena a favor de un cónyuge en el divorcio se llama "spousal maintenance" (manutención conyugal). Un tribunal solo puede ordenarla bajo el capítulo 8 del Texas Family Code (Código de Familia de Texas) (opens in a new tab), y solo si el cónyuge que la pide no tendrá bienes suficientes después del divorcio para cubrir sus necesidades mínimas razonables y además cumple una de cuatro vías legales: violencia familiar con condena o adjudicación diferida, una discapacidad incapacitante, un matrimonio de al menos 10 años sin capacidad suficiente de ganar ingresos, o el cuidado de un hijo del matrimonio con discapacidad. El monto mensual no puede superar $5,000 ni el 20 por ciento del ingreso bruto mensual promedio del cónyuge que paga, lo que sea menor.
Lo más importante
- La manutención ordenada por un tribunal de Texas exige bienes insuficientes más una de cuatro vías del capítulo 8.
- Un matrimonio de 10 años es una vía, no un derecho automático, y exige superar una presunción con prueba de diligencia.
- El máximo mensual es $5,000 o el 20 por ciento del ingreso bruto mensual promedio del obligado, lo que sea menor; no es una fórmula.
- La mayoría de las órdenes duran como máximo cinco, siete o diez años, con excepciones por discapacidad y por cuidado de un hijo con discapacidad.
- La pensión por contrato nace de un acuerdo escrito, y el desacato tiene límites cuando supera lo que permite el capítulo 8.
Qué significa la manutención conyugal en Texas
La sección 8.001 (opens in a new tab) define la manutención como una orden, dentro de un juicio de divorcio, de pagos periódicos tomados de los ingresos futuros de un cónyuge para el sostén del otro. Otras tres figuras tienen reglas propias.
La manutención temporal es una orden que el tribunal puede dictar mientras el divorcio sigue en curso, bajo la sección 6.502 del Código de Familia (opens in a new tab). La pensión por contrato es la que los cónyuges acuerdan por escrito, bajo la sección 7.006 (opens in a new tab) y el derecho de contratos. Los beneficios del Seguro Social para excónyuges son federales y siguen las reglas de la Social Security Administration (Administración del Seguro Social) (opens in a new tab).
Quién puede recibir manutención ordenada por el tribunal
Según la sección 8.051 (opens in a new tab), el cónyuge que pide la manutención debe carecer de bienes suficientes, incluidos sus bienes propios, para cubrir sus necesidades mínimas razonables después del divorcio. Eso incluye lo que cada cónyuge conserve tras la división de los bienes gananciales en el divorcio en Texas.
Si se cumple ese requisito, también debe aplicarse al menos una de estas vías:
- Violencia familiar. El otro cónyuge fue condenado, o recibió adjudicación diferida, por un delito de violencia familiar contra el cónyuge solicitante o contra un hijo de este. El delito debe haberse cometido durante el matrimonio y dentro de los dos años anteriores a la presentación del divorcio, o mientras el caso estaba pendiente.
- Discapacidad. El cónyuge solicitante no puede ganar ingresos suficientes por una discapacidad física o mental incapacitante.
- Matrimonio de al menos 10 años. Los cónyuges estuvieron casados 10 años o más, y el solicitante no tiene la capacidad de ganar ingresos suficientes para sus necesidades mínimas razonables.
- Cuidado de un hijo con discapacidad. El solicitante tiene a su cargo a un hijo del matrimonio, de cualquier edad, que necesita cuidado y supervisión personal considerables por una discapacidad física o mental, y ese cuidado le impide ganar ingresos suficientes.
Una condena por violencia familiar no basta por sí sola; el plazo y el requisito de bienes siguen aplicándose. Para medidas de seguridad, nuestra guía sobre cómo obtener una orden de protección en Texas explica ese trámite aparte.
Cómo funciona la vía del matrimonio de 10 años
La duración del matrimonio abre una vía, pero no produce una pensión por sí sola; el solicitante todavía debe demostrar bienes insuficientes y falta de capacidad de ganar lo necesario.
La sección 8.053 (opens in a new tab) agrega una presunción refutable de que la manutención por esta vía no procede. Se supera demostrando diligencia para ganar ingresos suficientes o desarrollar las habilidades necesarias durante la separación y mientras el divorcio estaba pendiente; los registros de empleo y capacitación de ese período tienen relación directa con ella.
Esta regla de Texas es distinta de la regla de 10 años del Seguro Social (opens in a new tab) para beneficios de excónyuges, que tiene sus propios requisitos federales.
Qué factores considera el tribunal
Cuando un cónyuge es elegible, el tribunal considera todos los factores pertinentes. La sección 8.052 (opens in a new tab) menciona estos:
Pase el cursor o toque una fila para resaltarla.
| Área | Lo que el tribunal revisa |
|---|---|
| Recursos | La capacidad de cada cónyuge para cubrir por su cuenta sus necesidades mínimas razonables y los recursos financieros de cada uno después del divorcio |
| Estudios y capacitación | Educación y habilidades laborales, tiempo necesario para estudiar o capacitarse y si esa capacitación es factible |
| El matrimonio | Duración del matrimonio y bienes que cada cónyuge aportó |
| El cónyuge solicitante | Edad, historial de empleo, capacidad de ganar ingresos, condición física y emocional, y esfuerzos por buscar orientación laboral |
| Manejo de los bienes | Gastos excesivos o anormales, destrucción, ocultamiento o disposición fraudulenta de bienes gananciales o en copropiedad |
| Aportes | Aportes a la educación, capacitación o capacidad de ingresos del otro cónyuge, y el trabajo como amo o ama de casa |
| Oportunidades perdidas | Oportunidades de estudio o empleo que se dejaron por el matrimonio |
| Conducta | Mala conducta conyugal, incluidos el adulterio y el trato cruel, y cualquier historial de violencia familiar |
También cuentan la capacidad de pagar junto con otra manutención y el costo del seguro de salud.
Cuánto puede ordenar el tribunal
La sección 8.055 (opens in a new tab) fija el máximo: el tribunal no puede ordenar una manutención mensual mayor que $5,000 o el 20 por ciento del ingreso bruto mensual promedio del cónyuge obligado, lo que sea menor. Ese máximo viene de la ley HB 901, vigente desde el 1 de septiembre de 2011, que subió el máximo anterior de $2,500, según la nota fiscal de la HB 901 (opens in a new tab).
Es un límite, no una fórmula: el tribunal fija la cantidad dentro de él según los factores.
La misma sección define el ingreso bruto: incluye salarios, bonos, ingresos por trabajo independiente, alquileres netos, jubilaciones, pensiones, dividendos, intereses y beneficios de desempleo, entre otros, y excluye conceptos como ciertos beneficios de asistencia pública, la compensación por discapacidad del VA, el SSI, los beneficios del Seguro Social y la compensación laboral.
Cuánto tiempo puede durar
La sección 8.054 (opens in a new tab) limita en general la duración de la orden:
Pase el cursor o toque una fila para resaltarla.
| Situación | Duración máxima |
|---|---|
| Matrimonio de al menos 10 y no más de 20 años | Cinco años |
| Matrimonio de al menos 20 y menos de 30 años | Siete años |
| Matrimonio de 30 años o más | Diez años |
| Vía de violencia familiar, incluso con matrimonios de menos de 10 años | Cinco años |
| Vía de discapacidad o de cuidado de un hijo con discapacidad | Mientras el cónyuge siga cumpliendo los requisitos de elegibilidad |
Dentro de esos límites, el plazo debe ser el más corto razonable para que el solicitante pueda ganar lo suficiente. La excepción es una capacidad muy reducida por discapacidad, por el cuidado de un bebé o niño pequeño, o por otro impedimento de peso. La regla de continuación para las vías de discapacidad y de cuidado entró en vigor el 9 de junio de 2023, según el informe legislativo del Poder Judicial de Texas (opens in a new tab).
La manutención temporal mientras el divorcio está en curso
Con el divorcio en curso, la sección 6.502 (opens in a new tab) permite al tribunal, tras notificación y audiencia, dictar órdenes temporales con pagos para el sostén de cualquiera de los cónyuges, inventarios financieros, honorarios de abogado y medidas para proteger los bienes.
La manutención temporal solo cubre el tiempo que dura el caso; las vías, el máximo y los plazos del capítulo 8 se aplican a la manutención final. Para los pasos del divorcio en sí, consulte nuestra guía sobre cómo solicitar el divorcio en Texas.
Cuándo termina o cambia la manutención
Según la sección 8.056 (opens in a new tab), la manutención futura termina con la muerte de cualquiera de las partes o con el nuevo matrimonio del cónyuge que la recibe. Con la convivencia, el tribunal debe celebrar una audiencia y determinar que el beneficiario vive de forma continua con una pareja sentimental en una residencia permanente antes de terminar la orden. La terminación no borra los pagos que ya se debían.
La sección 8.057 (opens in a new tab) permite a cualquiera de las partes presentar una moción de modificación ante el tribunal que dictó la orden. Se necesita un cambio material y sustancial de circunstancias ocurrido después de la orden. La modificación solo afecta los pagos que venzan después de presentar la moción y no puede subir la manutención por encima del monto original ni extenderla más allá del plazo restante. La otra parte recibe la citación y debe responder antes de las 10 a. m. del primer lunes después de cumplidos 20 días desde la entrega.
La sección 8.057(d) agrega que perder el empleo o quedar discapacitado después del divorcio no es motivo para crear una nueva obligación de manutención a favor de un excónyuge.
Cómo se modifica una orden de manutención en Texas
- Un cambio de circunstanciasOcurre un cambio material y sustancial de circunstancias después de dictarse la orden.
- Moción presentadaCualquiera de las partes presenta una moción de modificación ante el tribunal que dictó la orden.
- Citación entregadaLa otra parte recibe la citación.
- Plazo para responderLa otra parte debe responder antes de las 10 a. m. del primer lunes después de cumplidos 20 días desde la entrega.
- Audiencia y decisiónEl tribunal resuelve la moción; cualquier cambio solo afecta los pagos que venzan después de presentarla y no puede subir el monto ni alargar el plazo.
Qué pasa si no se hacen los pagos
Un pago que no se hace a tiempo se convierte en atraso según la sección 8.058 (opens in a new tab). Según la sección 8.059 (opens in a new tab), el tribunal puede hacer cumplir la orden por desacato. Tras la citación y una audiencia que determine el incumplimiento, el tribunal puede dictar una sentencia por los atrasos. Esa sentencia se cobra como otras deudas judiciales, incluso con un mandamiento de retención enviado al empleador o una orden calificada de relaciones domésticas (QDRO, por sus siglas en inglés). La sección 8.101 (opens in a new tab) autoriza la retención de ingresos al ordenar, modificar o hacer cumplir la manutención.
El cobro se tramita ante el tribunal que dictó la orden. El programa de cobro de la Office of the Attorney General (Procuraduría General de Texas) (opens in a new tab) se ocupa de la manutención de los hijos, tema de nuestra guía sobre la manutención de los hijos en Texas. La ley HB 2524, vigente desde el 1 de septiembre de 2025, reformó el capítulo 8 en temas de cobro y honorarios, así que conviene leer su texto actual (opens in a new tab) junto con cualquier orden anterior.
Qué pasa cuando no se hacen los pagos de manutención en Texas
- Pago no hechoUn pago que no se hace a tiempo se convierte en atraso según la sección 8.058.
- Solicitud de cumplimientoEl tribunal que dictó la orden puede hacerla cumplir por desacato según la sección 8.059.
- Aviso y audienciaTras el aviso, la citación y cualquier respuesta, el tribunal celebra una audiencia sobre si se dejaron de hacer los pagos.
- Sentencia por los atrasosSi determina el incumplimiento, el tribunal puede dictar una sentencia por las cantidades no pagadas.
- CobroLa sentencia se cobra como otras deudas judiciales, incluso con un mandamiento de retención enviado al empleador o una orden calificada de relaciones domésticas (QDRO).
Cómo difiere la pensión por contrato
La sección 7.006 (opens in a new tab) permite a los cónyuges firmar un acuerdo escrito sobre bienes, deudas y la manutención de cualquiera de ellos. Si el tribunal lo considera justo y correcto, sus términos lo obligan y puede incluirlo en la sentencia final; si no, puede pedir un acuerdo revisado o fijar una audiencia.
En In re Marriage of Eilers (opens in a new tab), la Corte Suprema de Texas describió los acuerdos voluntarios de pensión como obligaciones contractuales, distintas de la manutención del capítulo 8 y sus reglas de elegibilidad, monto, duración y terminación.
La diferencia se nota al cobrar. La sección 8.059 permite el desacato para una orden judicial o para un acuerdo de manutención periódica bajo el capítulo 8 aprobado por el tribunal, pero la sección 8.059(a-1) (opens in a new tab) limita el desacato cuando la manutención acordada supera el monto o la duración que el tribunal habría podido ordenar. Los recursos contractuales pueden seguir disponibles según el acuerdo y la sentencia, y un abogado de derecho familiar puede redactar o revisar el acuerdo.
Cómo se tratan los pagos en los impuestos federales
Para un acuerdo de divorcio o separación firmado después del 31 de diciembre de 2018, el IRS indica (opens in a new tab) que quien paga no puede deducir los pagos de pensión y quien los recibe no los incluye en su ingreso. Un acuerdo anterior sigue la regla nueva solo si una modificación posterior a 2018 lo dice expresamente, según la Publicación 504 del IRS (opens in a new tab). Un profesional de impuestos puede revisar la redacción de su acuerdo.
Cuánto cuesta y dónde buscar ayuda de menor costo
Las tarifas de presentación y entrega varían según el condado de Texas; TexasLawHelp (opens in a new tab) indica consultarlas con el secretario del tribunal de distrito (district clerk) del condado del caso. Si usted no puede pagar los costos judiciales, el formulario para pedir una exención es la Statement of Inability to Afford Payment of Court Costs (Declaración de incapacidad para pagar los costos judiciales), como describe la página de TexasLawHelp sobre costos y exenciones (opens in a new tab), bajo la Regla 145 de las Texas Rules of Civil Procedure (opens in a new tab).
Otras opciones son los formularios de TexasLawHelp, su directorio de ayuda legal (opens in a new tab), las organizaciones de ayuda legal con sus propios requisitos de elegibilidad (opens in a new tab) y la representación limitada, en la que un abogado se ocupa solo de partes definidas del caso. Nuestra guía sobre cuánto cuesta un abogado de divorcio explica cómo se cobran los honorarios. TexasLawHelp también tiene una página en español sobre manutención conyugal (pensión alimenticia) (opens in a new tab).
Cómo se compara Texas con otros estados
El artículo 4320 del California Family Code (Código de Familia de California) (opens in a new tab) pide considerar factores como la capacidad de ingresos, las necesidades, la capacidad de pago, la salud, la duración del matrimonio y la violencia doméstica, sin las vías de Texas ni su máximo de $5,000 y 20 por ciento. La sección 236 de la New York Domestic Relations Law (Ley de Relaciones Domésticas de Nueva York) (opens in a new tab) usa un límite de ingresos para los cálculos y una tabla orientativa de duración: del 15 al 30 por ciento de la duración del matrimonio hasta 15 años, del 30 al 40 por ciento de 15 a 20 años, y del 35 al 50 por ciento para más de 20 años. Si el divorcio es en otro estado, rige la ley de ese estado.
Compruebe lo que sabe
Preguntas frecuentes sobre la manutención conyugal en Texas
Algunas preguntas relacionadas aparecen con frecuencia.
¿Puede un tribunal de Texas ordenar manutención si estuvimos casados menos de 10 años?
Sí, por una vía distinta de la duración del matrimonio. Las vías de discapacidad, de cuidado de un hijo con discapacidad y de violencia familiar de la sección 8.051 (opens in a new tab) no dependen de 10 años de matrimonio, y la vía de violencia familiar permite hasta cinco años de manutención incluso en un matrimonio más corto.
¿El nuevo matrimonio cancela los pagos que ya estaban atrasados?
No. Según la sección 8.056 (opens in a new tab), el nuevo matrimonio termina la manutención futura, pero las cantidades vencidas antes de la terminación se siguen debiendo y pueden cobrarse como atrasos.
¿Una modificación puede aumentar la manutención?
Una modificación bajo la sección 8.057 (opens in a new tab) no puede subir el monto por encima de la orden original ni extenderla más allá del plazo restante. Solo afecta los pagos que venzan después de presentar la moción.
Cómo encontrar un bufete de derecho familiar en Texas
Si desea hablar con un bufete sobre manutención conyugal, manutención temporal o un acuerdo de pensión en Texas, consulte los bufetes de derecho familiar en nuestro directorio o empiece por las áreas de práctica. Estas normas están vigentes al 1 de octubre de 2026.
Términos de esta guía
Toque un término para ver qué significa.
Manutención conyugal (spousal maintenance). En Texas, pagos periódicos ordenados por un tribunal en un divorcio, tomados de los ingresos futuros de un cónyuge para el sostén del otro, bajo el capítulo 8 del Código de Familia.
Manutención temporal. El sostén que un tribunal de Texas puede ordenar para cualquiera de los cónyuges mientras el divorcio sigue en curso, bajo la sección 6.502 del Código de Familia.
Pensión por contrato. La pensión que los cónyuges acuerdan por escrito, que se rige por el acuerdo y el derecho de contratos y no por las reglas del capítulo 8.
Presunción refutable. Un punto de partida legal que la prueba puede superar; en Texas se presume que la manutención por la vía de 10 años no procede, salvo que el solicitante demuestre diligencia.
Ingreso bruto. Para la manutención en Texas, la medida de ingresos que se usa para el límite del 20 por ciento; incluye salarios, bonos, intereses e ingresos por trabajo independiente, y excluye conceptos como el SSI y los beneficios del Seguro Social.
Atraso. Un pago de manutención que no se hizo a tiempo.
Desacato. La facultad del tribunal de hacer cumplir su orden contra quien no la cumple, que los tribunales de Texas pueden usar en la manutención.
Mandamiento de retención. Un documento que emite el secretario del tribunal y se entrega al empleador para que retenga parte del sueldo para la manutención.
Esta guía ofrece información legal general, no asesoría legal para su situación. Las leyes cambian y varían según el estado; un abogado con licencia en su estado puede decirle cómo se aplican a su caso.